Aboriginal School

We thank all those who participated in our survey.  The results have been tabulated and the District will be accepting registrations for Kindergarten to Grade 3 now at the school's future location, MacDonald Elementary School at 1950 East Hastings Street, Vancouver.

This summer (from July 3 – August 28) registration for the Aboriginal Focus School can be done at the District Resource and Placement Centre. Registration directly at MacDonald will be available again starting August 29.

If you would like to learn more about the school, we encourage you to download our Aboriginal Focus School Flyer.If you would like to entrol your child in the school, you can click here to download the enrollment form.

麦当劳小学内附设的原住民文化学校欢迎各文化背景的学生报名。我们鼓励任何对原住民文化有兴趣的学生登记就读。不选择注册原住民文化学校的学生，可报读麦当劳小学的常规班。如您有任何疑问，请与学校联系。  

Trường Tiểu Học MacDonald có chương trình giáo dục đặc biệt chuyên về văn hóa Thổ Dân và mở rộng cho học sinh thuộc các sắc dân khác. Trường cũng tiếp tục chương trình phổ thông chính khoá, dành cho học sinh trong khu vực, không muốn học chương trình đặc biệt chuyên về văn hóa Thổ Dân. Nếu có thắc mắc, xin vui lòng liên lạc trực tiếp với nhà trường.

ਔਬਰਿਜਨਲ ਫੋਕਸ (ਮੂਲ ਵਸਨੀਕਾਂ ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ) ਸਕੂਲ, ਮੈਕਡੋਨਲਡ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦਾ ਇਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਕੂਲ ਹਰ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿੱਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਖੁੱਲਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਹਰ ਵਿੱਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਇਸ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਹੜਾ ਔਬਰਿਜਨਲ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮੈਕਡੋਨਲਡ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਵਿਚ, ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਦੀਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਸਾਧਾਰਣ ਪਰੋਗਰਾਮ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਜਿਹੜੇ ਔਬਰਿਜਨਲ ਫੋਕਸ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਹੈ ਤਾਂ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰਕੇ ਸਕੂਲ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।