ਪੰਜਾਬੀ

1. Homework in BC Elementary Schools  ਬੀ ਸੀ ਦੇ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿਚ ਹੋਮਵਰਕ
   
2. ESL Support Class – Why?  ਈ ਐੱਸ ਐੱਲ ਮਦਦ ਲਈ ਜਮਾਤ - ਕਿਉਂ?
3. Letter grades  ਲੈਟਰ ਗਰੇਡਜ਼
4. Common questions about letter grades for ESL students  ਈ ਐੱਸ ਐੱਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਲੈਟਰ ਗਰੇਡਜ਼ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਆਮ ਸਵਾਲ
5. New country; New school system  ਨਵਾਂ ਦੇਸ਼; ਨਵਾਂ ਸਕੂਲ ਸਿਸਟਮ
6. Parent Questions and Answers  ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਸਵਾਲ ਅਤੇ ਜਵਾਬ
7. Homework in BC Secondary Schools  ਬੀ ਸੀ ਦੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿਚ ਹੋਮਵਰਕ 

Registration Information

ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦਾ ਆਉਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਸਲੀ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਦਿਖਾਉਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ

 (ਜੇਕਰ ਸਾਰੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਹਨ ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਆਓ):

1. ਵੈਨਕੂਵਰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਦਾ ਸਬੂਤ (ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਟੈਕਸ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਜਾਂ ਖਰੀਦ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਜੇਕਰ ਆਪ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਹੋ ਜਾਂ ਰਸਮੀ ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ)

2. ਬੱਚੇ ਦਾ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (ਜਿਹੜਾ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ)

3. ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਇਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਜਾਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਿਟੀਜਨਸ਼ਿਪ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤ

4. ਰਿਪੋਰਟ ਕਾਰਡ

1. ਐਲੀਮੈਂਨਟਰੀ (7ਵੀਂ ਤੱਕ) – ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਾਰਡ
2. ਸੈਕੰਡਰੀ (7ਵੀਂ ਤੋਂ ਵੱਧ)–7ਵੀਂ ਜਮਾਤ/13 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਾਰਡ

5. ਰੋਗਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਟੀਕਿਆਂ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਰੂਰੀ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ

*ਸਾਰੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤਾਂ ਦੇ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿਚ ਬੱਚੇ ਦੇ ਦਾਖ਼ਲੇ ਵਿਚ ਦੇਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ*

District Reception and Placement Centre  

2530 East 43^rd Avenue, Vancouver  

Tel:  (604) 713-5999  Fax: (604) 713-5998

ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮਾਂ: ਸਵੇਰੇ 8:30 ਤੋਂ ਸਵੇਰੇ  11:00 ਵਜੇ ਤੱਕ