Tiếng Việt

  1. Homework in BC Elementary Schools  Tìm Hiểu Về Bài Làm Ở Nhà Tại Các Trường Tiểu Học BC
  2. ESL Support Class – Why?  Lớp Hỗ Trợ ESL Tại Sao?
  3. Letter grades  Điểm Hạng Bằng Mẫu Tự
  4. Common questions about letter grades for ESL students  Các Thắc Mắc Thông Thường Về Điểm Hạng Bằng Mẫu Tự cho Học Sinh ESL
  5. New country; New school system  Quốc Gia Mới; Hệ Thống Trường Học Mới
  6. Parent Questions and Answers  Câu Hỏi và Giải Đáp cho Cha Mẹ
  7. Homework in BC Secondary Schools  Tìm Hiểu Về Bài Làm Ở Nhà tại Các Trường Trung Học BC
  8. Discipline at Home and School Kỷ Luật ở Nhà và Trường
  9. Parenting  Nuôi Dạy Trẻ
  10. Plagiarism  Ăn Cắp Văn
  11. What Schools Expect from Students & their Families  Yêu cầu của Trường đối với Học sinh và Gia đình
  12. Study Tips  Các Mẹo giúp Học tập
  13. Ways You Can Support Your Child’s Learning at Home  Cách để Hỗ trợ cho sự Học tập của Trẻ ở Nhà

For orientations and events for Vietnamese parents, click here.

Watch a video about Kindergarten Registration. 


DRPC
1000 East 59th Avenue (nằm ở cánh phía Đông của Trường Tiểu học Moberly) (east wing of Moberly Elementary)   

Tel: (604) 713-5999
Fax: (604) 713-5998

  - Tiếng Việt 

Thông tin về Đăng ký (Registration Information) 

Cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp phải cùng đi với học sinh khi đến ghi danh học và cần phải xuất trình bản chính các giấy tờ sau (cộng thêm bản dịch tiếng Anh có thị thực những giấy tờ không phải là tiếng Anh):

1)       Một giấy chứng minh địa chỉ cư ngụ tại Vancouver (giấy thuế đất mới nhất và hợp đồng mua nhà nếu quý vị sở hữu ngôi nhà, hợp đồng thuê nhà hợp lệ nếu quý vị thuê nhà…) 

2)       Giấy khai sinh của học sinh (có tên cha mẹ)

3)       Giấy nhập cảnh hoặc giấy quốc tịch của cha mẹ và học sinh

4)       Học bạ

a)       Tiểu học - Học bạ của 2 năm gần nhất

b)       Trung học - Tất cả các học bạ từ Lớp 7/ từ 13 tuổi cho đến hiện tại

5)       Hồ sơ chủng ngừa và bất cứ chi tiết quan trọng nào có liên quan đến sức khoẻ

* Thiếu sót bất cứ giấy tờ nào sẽ làm chậm thủ tục ghi danh học của quý vị*