Videos

Translate

Google Translate close

Select Language Notes on Translation
The electronic translation service is hosted by Google Translate. The quality of the translation will vary in some of the languages offered by Google. Google Translate is a free service and currently offers translation in over 50 languages, although an impressive number, this does not capture all languages or dialects. The basic translation’s goal is to capture the general intention of the original English material.

The Vancouver School Board does not guarantee the quality, accuracy or completeness of any translated information. Before you act on translated information, the Division encourages you to confirm any facts that are important to you and affect any decisions you may make.

The Vancouver School Board is committed to parent, family and community engagement, and it is our hope that by providing this tool on our website that we are making our information more accessible to families whose first language is not English and thereby enabling better engagement in public education.

Powered by
Login
Login close
Staff

Site Admin

Videos

Oct 17, 2022

NEW! Online Registration Tutorial Videos

ELL Newcomer Stories

Learning English in Our Schools (English)
Learning English in Our Schools (Chinese Simplified)
Learning English in Our Schools (Chinese Traditional)
Advice From Parents: Supporting Our Children in Schools (English)

Helping Your Kindergartner With Separation Anxiety

Helping Your Kindergartner With Separation Anxiety (English)
Helping Your Kindergartner With Separation Anxiety (Mandarin)

Going to Elementary School in British Columbia

Going to Elementary School in British Columbia (English)
Going to Elementary School in British Columbia (French)
Going to Elementary School in British Columbia (Arabic)
Going to Elementary School in British Columbia (Cantonese)
Going to Elementary School in British Columbia (Mandarin)
Going to Elementary School in British Columbia (Farsi)
Going to Elementary School in British Columbia (Filipino)
Going to Elementary School in British Columbia (Japanese)
Going to Elementary School in British Columbia (Korean)
Going to Elementary School in British Columbia (Punjabi)
Going to Elementary School in British Columbia (Russian)
Going to Elementary School in British Columbia (Spanish)
Going to Elementary School in British Columbia (Vietnamese)

Understanding the BC Secondary School System

Understanding the BC Secondary School System (Arabic)
Understanding the BC Secondary School System (Cantonese)
Understanding the BC Secondary School System (English)

Understanding the BC Secondary School System (Farsi)
Understanding the BC Secondary School System (French)
Understanding the BC Secondary School System (Filipino)

Understanding the BC Secondary School System (Hindi)
Understanding the BC Secondary School System (Mandarin)
Understanding the BC Secondary School System (Japanese)
Understanding the BC Secondary School System (Korean)
Understanding the BC Secondary School System (Portuguese)
Understanding the BC Secondary School System (Punjabi)
Understanding the BC Secondary School System (Russian)
Understanding the BC Secondary School System (Spanish)
Understanding the BC Secondary School System (Vietnamese)

The Reason Why - A Youth Gang Prevention Film

The Reason Why (Part One)
The Reason Why (Part Two)

Positive Parenting

Positive Parenting (English)
Positive Parenting (Cantonese)
Positive Parenting (Mandarin)
Positive Parenting (Mandarin/Simplified Chinese Subtitles)
Positive Parenting (Korean)
Positive Parenting (Spanish)
Positive Parenting (Vietnamese)
Positive Parenting South Asian Version (Farsi)
Positive Parenting South Asian Version (Hindi)
Positive Parenting South Asian Version (Punjabi)
Positive Parenting South Asian Version (Urdu)